REULAMIN IMPORTU Z CHIN
OGÓLNE WARUNKI ŚWIADCZENIA USŁUG PRZEZ PW PAUL
PW PAUL Tomasz Stępień z siedzibą w Piotrkowie Tryb., adres: ul. Kostromska 76/7/54, wpisana do rejestru przedsiębiorców numer REGON: 592186836, numer NIP: 7711226297
OGÓLNE WARUNKI ŚWIADCZENIA USŁUG PRZEZ PW PAUL
POSTANOWIENIA WSTĘPNE
§ 1. Przedmiot OWU Niniejsze Ogólne Warunki Umów (OWU) stanowią integralną część Umowy Ramowej i Zleceń zawieranych między PW PAUL a Zleceniodawcą.
§ 2. Definicje 1. Pojęcia używane w OWU, odpowiednio w liczbie mnogiej lub pojedynczej, mają znaczenie określone w poniższych definicjach:
a. PW PAUL, wpisana do rejestru przedsiębiorców NIP 7711226297. b. Koszty – wydatki, opłaty i inne należności (np. opłaty portowe, opłaty frachtowe, cła, podatki), których poniesienie jest niezbędne do wykonania Usług i których wysokość jest niezależna od PW PAUL; c. OWU – niniejszy dokument; d. RODO – rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady 2016/679 z dnia 27.04.2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych); e. Strony – PW PAUL oraz Zleceniodawca; f. Usługi – Analiza Rynku, Kontrola Towarów lub Dostawcy, Transport Towarów, Wyszukanie Dostawcy, Pośrednictwo w Imporcie; g. Umowa Ramowa – umowa zawarta przez Strony stanowiąca podstawę odpłatnego świadczenia Usług przez Caifu Trading na rzecz Zleceniodawcy na podstawie Zlecenia; h. Zlecenie – umowa Stron określająca szczegółowe warunki świadczenia konkretnej Usługi, a w szczególności: zakres Usług, specyfikację i ilość towarów, wysokość wynagrodzenia i Kosztów, terminy płatności, termin wykonania Usług; i. Zleceniodawca – osoba fizyczna, osoba prawna lub inna jednostka organizacyjna będąca przedsiębiorą, która w ramach prowadzonej działalności gospodarczej podpisała Umowę Ramową. 2. Definicje określone w OWU mają zastosowanie również do treści Umów Ramowych i Zleceń.
§ 3. Zawieranie Zleceń 3. Podstawą realizacji Usług przez PW PAUL na rzecz Zleceniodawcy jest Zlecenie. 4. Do zawierania Zleceń uprawniony jest Zleceniodawca, który podpisał Umowę Ramową. Umowa Ramowa wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności. 5. Do zawarcia Zlecenia dochodzi przez akceptację oferty sporządzonej przez PW PAUL przedstawioną w odpowiedzi na zapytanie ofertowe Zleceniodawcy. 6. Zapytanie ofertowe może być złożone przez Zleceniodawcę w dowolnej formie. 7. Zapytanie ofertowe powinno określać co najmniej: a. rodzaj, ilość i specyfikację towaru, którego nabyciem lub importem zainteresowany jest Zleceniodawca; b. oczekiwany zakres Usług; c. inne istotne informacje mające znaczenie dla wykonania Usług. 8. PW PAUL może odmówić złożenia oferty bez podania przyczyny niezwłocznie zawiadamiając o tym Zleceniodawcę. 9. Zleceniodawca może zaakceptować przyjęcie oferty odsyłając podpisany egzemplarz oferty przesyłką pocztową bądź kurierską lub drogą elektroniczną odsyłając skan podpisanej oferty. Inna forma potwierdzenia przyjęcia oferty, w szczególności ustna, nie będzie skuteczna. 10. Oferta może określać termin, w którym możliwe jest jej przyjęcie. W razie wątpliwości przyjmuje się, że oferta wiąże przez okres 7 dni od dnia jej udostępnienia Zleceniodawcy.
§ 4. Kolizje 11. W przypadku istnienia sprzeczności pomiędzy Umową Ramową a OWU, zastosowanie mają postanowienia Umowy Ramowej. 12. W przypadku sprzeczności między Zleceniem a Umową Ramową lub OWU, zastosowanie mają postanowienia Zlecenia. POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE USŁUG § 5. Analiza Rynku 1. Przedmiotem Analizy Rynku jest zobowiązanie PW PAUL do dokonania analizy wymagań formalno-prawnych obowiązujących w zakresie nabycia lub importu towarów pomiędzy określonymi obszarami w zamian za wynagrodzenie. 2. Analiza Rynku prowadzi do wygenerowania udostępnianego Zleceniodawcy raportu prezentującego dokonane ustalenia. 3. Raport sporządzany jest w oparciu o stan prawny obowiązujący w dniu jego opracowania. PW PAUL nie jest zobowiązane do późniejszej aktualizacji raportu w przypadku zmiany stanu prawnego lub zmiany interpretacji przepisów ani do informowania Zleceniodawcy o takich zmianach. 4. Raport z Analizy Rynku jest udostępniany Zleceniodawcy w formie elektronicznej.
§ 6. Wyszukanie Dostawcy 1. Przedmiotem wyszukania dostawcy jest zobowiązanie PW PAUL do wyszukania na określonym obszarze dostawcy towarów o określonej przez Zleceniodawcę specyfikacji i przekazanie Zleceniodawcy danych tego dostawcy w zamian za wynagrodzenie. 2. PW PAUL g na swoją odpowiedzialność może dokonać Wyszukania Dostawcy przy pomocy podwykonawcy. 3. PW PAUL nie ponosi odpowiedzialności za dostawcę, w szczególności nie odpowiada za skutki wynikłe z podpisania jakichkolwiek umów lub porozumień pomiędzy Zleceniodawcą a dostawcą.
§ 7. Kontrola Towarów lub Dostawcy 1. W ramach Kontroli Towarów lub Dostawcy PW PAUL w zamian za wynagrodzenie zobowiązuje się do przeprowadzenia audytu lub kontroli. 2. Audyt obejmuje w szczególności weryfikację: a. istnienia określonego dostawcy, b. podstawowych informacji o dostawcy (dane rejestrowe, adresy, numery rachunków bankowych), c. rzeczywistego prowadzenia działalności gospodarczej przez danego dostawcę, 3. Kontrola obejmuje w szczególności weryfikację towaru produkowanego przez dostawcę na dowolnym etapie jego produkcji pod kątem jakości i zgodności ze specyfikacją. 4. Kontrola Towarów lub Dostawcy prowadzona jest w oparciu o międzynarodowe normy i standardy AQL (Acceptable Quality Limit) przy wykorzystaniu urządzeń i wyposażenia dostępnego u dostawcy lub będącego w posiadaniu podmiotu dokonującego kontroli w czasie jej wykonywania. 5. PW PAUL na swoją odpowiedzialność może dokonać Kontroli Towarów lub Dostawcy przy pomocy podwykonawcy. 6. Po przeprowadzeniu Usługi Kontroli Towarów lub Dostawcy PW PAUL przekaże Zleceniodawcy raport z kontroli w formie elektronicznej.
§ 8. Transport Towarów 1. Przedmiotem Transportu Towarów jest odpłatne pośrednictwo PW PAUL w organizacji transportu towarów pomiędzy określonymi miejscami. 2. Do Transportu Towarów odpowiednie zastosowanie mają Ogólne Polskie Warunki Spedycyjne OPWS 2010.
§ 9. Pośrednictwo w Imporcie 1. Przedmiotem Pośrednictwa w Imporcie jest zawieranie umów nabycia towarów na zlecenie Zleceniodawcy. 2. W ramach Pośrednictwa w Imporcie PW PAUL w zależności od treści Zlecenia: a. wyłącznie negocjuje z dostawcą warunki nabycia towarów, a ich ostatecznej akceptacji i zawarcia umowy dokonuje Zleceniodawca bądź b. negocjuje z dostawcą warunki nabycia towarów i dokonuje czynności prawnej (zawarcia umowy) w imieniu Zleceniodawcy albo w imieniu własnym, ale na rzecz Zleceniodawcy. 3. Częścią Pośrednictwa w Imporcie mogą być również: a. Analiza Rynku; b. Wyszukanie Dostawcy; c. Transport Towarów; d. Kontrola Towarów lub Dostawcy; 4. Szczegółowy zakres Pośrednictwa w Imporcie określa Zlecenie. 5. W przypadku gdy Pośrednictwo w Imporcie będzie dotyczyło współpracy z dostawcą wyszukanym na rzecz Zleceniodawcy przez Caifu Trading (Wyszukanie Dostawcy), wówczas PW PAUL przysługuje wyłączność w zakresie wykonywania na rzecz Zleceniodawcy Usług we współpracy. z takim dostawcą zarówno w okresie obowiązywania Umowy Ramowej jak i w okresie 5 lat licząc od daty zakończenia realizacji ostatniego Zlecenia złożonego na jej podstawie („Prawo Wyłączności”). 6. Prawo Wyłączności nie dotyczy przypadku, gdy Pośrednictwo w Imporcie realizowane jest we współpracy z dostawcą, którego dane przekazał PW PAUL Zleceniodawca. PW PAUL 97-300 Piotrków Tryb., ul. Kostromska 76/7/5 NIP PL7711226297. 7. W przypadku naruszenia Prawa Wyłączności, Zleceniodawca zobowiązuje się do zapłaty kary umownej w wysokości 100.000,00$ /dolar/ za każdy przypadek naruszenia. 8. Za naruszenie przez Zleceniodawcę Prawa Wyłączności uznaje się również współpracę z dostawcą przez: a. osoby prawne, w których Zleceniodawca pełni jakiekolwiek funkcje lub stanowiska, w szczególności w których posiada udziały lub akcje, których jest wspólnikiem lub w których członkiem organów, b. małżonka, osobę pozostającą w stałym pożyciu, wstępnych, zstępnych i rodzeństwo Zleceniodawcy, c. podmiot, któremu Zleceniodawca doradza na jakiejkolwiek podstawie prawnej. d. podmiot, z którym Zleceniodawca pozostaje w stosunku pracy lub z którym zawarł inną umowę stanowiąca podstawę zatrudnienia, w szczególności umowę zlecenia lub umowę o dzieło. POSTANOWIENIA WSPÓLNE
§ 10. Płatności i rozliczenia 1. Wysokość, termin płatności i sposób płatności wynagrodzenia przysługującego PW PAUL z tytułu realizacji Usług każdorazowo określa treść Zlecenia. 2. Zlecenie lub Umowa Ramowa określa również walutę rozliczeniową. W braku odmiennych postanowień przyjmuje się, że wszelkie rozliczenia będą realizowane w dolarach ($). 3. Wartość waluty obcej określa się według kursu stosowanego przez Narodowego Banku Polskiego w dniu wystawienia faktury. 4. Zleceniodawca będzie regulował należności wynikające ze Zlecenia na rachunek bankowy PW PAUL ing wskazany na fakturze VAT lub na innym dokumencie księgowym. 5. Za dzień zapłaty wynagrodzenia uznaje się dzień uznania rachunku bankowego PW PAUL. 6. Wysokość przewidywanych Kosztów określa Zlecenie. Określenie wysokości Kosztów nie ma charakteru wiążącego. Ich wysokość może ulec zmianie w szczególności na skutek zmiany przepisów prawa. 7. Wynagrodzenie oraz zaliczka na Koszty są regulowane przez Zleceniodawcę z góry. Uregulowanie wynagrodzenia oraz zaliczki na Koszty jest warunkiem przystąpienia do realizacji Usług przez PW PAUL. 8. Ciężar poniesienia Kosztów i skutki zaniechania tych obowiązków obciążają Zleceniodawcę. 9. Po zakończeniu realizacji Usług, PW PAUL dokona rozliczenia zaliczek na Koszty. W przypadku nadpłaty PW PAUL dokona zwrotu stosownej kwoty na rzecz Zleceniodawcy. W przypadku gdy wpłacone zaliczki na poczet Kosztów nie pokryły rzeczywiście poniesionych Kosztów, Zleceniodawca zobowiązany jest do niezwłocznego uregulowania odpowiedniej kwoty. 10. W przypadku opóźnienia w terminie płatności, PW PAUL może domagać się zapłaty odsetek za opóźnienie w transakcjach handlowych. Odsetki płatne będą na podstawie właściwego dokumentu księgowego wystawionego przez PW PAUL. 11. Jeżeli termin płatności nie został określony inaczej, Zleceniodawca zobowiązany jest do uregulowania wynagrodzenia w terminie 7 dni od doręczenia faktury VAT. 12. Zleceniodawca wyraża zgodę na otrzymywanie faktur drogą elektroniczną. Faktury będą wysyłane na adres poczty elektronicznej wskazany w Umowie Ramowej lub Zleceniu, a w przypadku niewskazania adresu poczty elektronicznej bądź w przypadku wskazania adresu błędnego faktury będą wysyłane w formie papierowej na adres Zleceniodawcy za dodatkową opłatą w wysokości 10,00$ dolarów + VAT. 13. Reklamacje dotyczące faktury lub innego dokumentu księgowego Zleceniodawca zgłasza niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni od dnia ich otrzymania. 14. W razie wątpliwości Strony przyjmują, że wszelkie opłaty i stawki wynagrodzenia określone w Umowie Ramowej lub Zleceniu są stawkami wyrażonymi w kwotach netto, tj. bez podatku VAT, jeśli taki należy doliczyć. 15. Wynagrodzenie PW PAUL określone w Zleceniu ma charakter kosztorysowy.
§ 11. Wstrzymanie świadczenia Usług PW PAUL jest uprawnione do wstrzymania świadczenia Usług w przypadku opóźnienia w terminie płatności wynagrodzenia bądź zaliczki na Koszty przekraczającego 10 dni do czasu uregulowania wszystkich zaległości wraz z odsetkami lub zabezpieczenia zapłaty w uzgodniony sposób.
§ 12. Terminy 1. Termin wykonania Usługi określa każdorazowo Zlecenie. 2. Termin wykonania Usługi ulega odpowiedniemu przedłużeniu w przypadku, gdy pierwotnie ustalony termin nie mógł być zachowany z przyczyn leżących po stronie Zleceniodawcy lub z innych przyczyn niezależnych od PW PAUL, które zaistniały pomimo dochowania należytej staranności przez PW PAUL.
§ 13. Podwykonawcy 1. PW PAUL może powierzyć wykonanie Usług w całości lub w poszczególnych częściach osobie trzeciej, bez konieczności uzyskiwania zgody Zleceniodawcy. 2. PW PAUL nie ponosi odpowiedzialności, za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania przez osoby trzecie, którymi posługuje się przy wykonaniu Usług, chyba że ponosi winę w wyborze.
§ 14. Udzielenie pełnomocnictwa 1. Przez złożenie Zlecenia Zleceniodawca udziela PW PAUL na czas trwania wykonywania Usługi objętej tym Zleceniem pełnomocnictwa do występowania przed osobami fizycznymi, osobami prawnymi i innymi jednostkami organizacyjnymi, przed właściwymi organami administracyjnymi oraz podejmowania w jego imieniu i na jego rzecz wszelkich niezbędnych czynności prawnych i faktycznych związanych z realizacją tej Usługi. 2. Pomimo udzielenia pełnomocnictwa PW PAUL może żądać, żeby poszczególne czynności w ramach Usług zostały wykonane bezpośrednio przez Zleceniodawcę. 3. W zakresie w jakim okaże się to niezbędne, Zleceniodawca może być zobowiązany do podpisania odrębnego dokumentu pełnomocnictwa. Odmowa współdziałania w tym zakresie może stanowić przejaw zwłoki Zleceniodawcy w wykonaniu jego zobowiązań.
§ 15. Obowiązek współdziałania 1. Zleceniodawca jest zobowiązany do współdziałania z PW PAUL w szczególności przez: a. udzielanie wszelkich informacji, wyjaśnień lub dokumentów niezbędnych do wykonania Usług, w tym specyfikacji, rodzaju oraz ilości towarów będących przedmiotem Usług lub danych dostawcy, b. informowanie o wszelkich zdarzeniach mogących mieć wpływ na wykonanie Usług, c. współdziałanie w czynnościach zmierzających do ustalenia daty oraz miejsca odbioru i dostarczenia towarów, d. terminowego pokrywania wszelkich Kosztów bądź wnoszenia stosowych zaliczek na pokrycie Kosztów, e. niezwłoczne informowanie o wskazówkach co do sposobu wykonania Zlecenia w zakresie w jakim będzie to niezbędne. 2. Zleceniodawca odpowiada za prawdziwość, dokładność i kompletność przekazywanych informacji oraz za autentyczność udostępnianych dokumentów.
§ 16. Odpowiedzialność 1. PW PAUL ponosi odpowiedzialność za nienależyte wykonanie Umowy Ramowej lub Zlecenia, przy czym odpowiedzialność ta w ramach każdego Zlecenia jest ograniczona do wysokości 100% wynagrodzenia brutto. 2. Wyłączona jest odpowiedzialność PW PAUL z tytułu utraconych korzyści. 3. PW PAUL nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie lub nienależyte wykonanie Umowy Ramowej lub Zlecenia będące skutkiem zaniechań Zleceniodawcy, w szczególności zaniechań dotyczących obowiązku współdziałania z PW PAUL. 4. PW PAUL działając jako pośrednik nie ponosi odpowiedzialności za działania i zaniechania innych podmiotów uczestniczących w realizacji Usług, tj. w szczególności za działania przedsiębiorstw transportowych, agencji celnych itp., chyba, że ponosi winę w wyborze. 5. PW PAUL w żadnym wypadku nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązań przez dostawcę lub wady towarów. Wszelkie roszczenia w tym zakresie Zleceniodawca może zgłaszać wyłącznie w stosunku do dostawcy lub innych podmiotów odpowiedzialnych. 6. Żadna ze Stron nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie Umowy na skutek działania siły wyższej. Za siłę wyższą uważa się w szczególności zdarzenie niezależne od Strony i niemożliwe do przewidzenia, tj. m. in. powodzie, pożary o dużych rozmiarach, wybuchy wulkanów, trzęsienie ziemi, epidemie, przypadki związane z niecodziennym zachowaniem zbiorowości – zamieszki, strajki generalne czy działania zbrojne, działania władzy państwowej (zakazy importu i eksportu, blokady granic i portów itp.).
§ 17. Kary umowne 1. Kary umowne określone w OWU, Umowie Ramowej lub w Zleceniu nie wyłączają prawa Stron do dochodzenia odszkodowania przewyższającego wysokość zastrzeżonej kary umownej. 2. Kary umowne o których mowa w ust. 1 powinny być zapłacone w terminie 14 dni od dnia zaistnienia zdarzenia uzasadniającego zapłatę kary, bez konieczności odrębnego wezwania.
§ 18. Rozwiązanie Umowy Ramowej lub Zlecenia 1. PW PAUL może rozwiązać Umowę Ramową lub Zlecenie ze skutkiem natychmiastowym w przypadku: a. zwłoki w zapłacie wynagrodzenia lub jakiejkolwiek innej należności na rzecz PW PAUL przekraczającej 14 dni, b. odmowy przez Zleceniodawcę pokrycia Kosztów, PW PAUL c. rażącego naruszenia przez Zleceniodawcę warunków współpracy z PW PAUL, w szczególności w przypadku braku możliwości skontaktowania się z Zleceniodawcą w sytuacji wymagającej poniesienia dodatkowych Kosztów lub podjęcia decyzji w przedmiocie dalszego sposobu wykonania Zlecenia. 2. Zleceniodawca może rozwiązać Zlecenie w przypadku, gdy PW PAUL w sposób rażący nie wykonuje w całości lub w znacznej części swoich obowiązków względem Zleceniodawcy; w takim wypadku Zleceniodawca uprzednio wezwie PW PAUL na piśmie do należytego wykonania tych obowiązków w dodatkowym terminie 14 dni. 3. W przypadku rozwiązania przez PW PAUL Zlecenia w przypadkach określonych w OWU, PW PAUL jest uprawnione do żądania od Zleceniodawcy: a. całości poniesionych przez PW PAUL. Kosztów niezbędnych do wykonania Usługi, b. całości wynagrodzenia niezależnie od tego jaka część Usługi rzeczywiście została wykonana. 4. Rozwiązanie Zlecenia nie powoduje rozwiązania Umowy Ramowej. 5. Rozwiązanie Umowy Ramowej nie skutkuje rozwiązaniem Zleceń. Do czasu zakończenia realizacji Zleceń zastosowanie do nich mają OWU oraz Umowa Ramowa. 6. Rozwiązanie lub wygaśnięcie Umowy Ramowej lub Zlecenia w żadnym wypadku nie zwalnia Zleceniodawcy z obowiązku rozliczenia wynagrodzenia za wykonane już czynności i rozliczenia poniesionych Kosztów.
§ 19. Poufność 1. Strony zobowiązane się do zachowania w tajemnicy wszelkich informacji dotyczących ich współpracy oraz informacji uzyskanych w związku ze świadczeniem Usług. Każda Strona ponosi odpowiedzialność za osoby, które pozostają z nią w stosunku pracy oraz wykonują obowiązki w oparciu o umowy cywilnoprawne, a także za podmioty i osoby trzecie, którym zleci wykonanie choćby niektórych czynności w ramach Usług. 2. W przypadku naruszenia przez którąkolwiek ze Stron obowiązku zachowania poufności, Strona, która naruszyła ten obowiązek zobowiązana jest do zapłaty na rzecz drugiej Strony kary umownej w kwocie 10.000,00$ /dolarów/ za każdy przypadek naruszenia.
§ 20. Zakaz zatrudniania pracowników 1. W okresie wykonywania Usług przez PW PAUL na rzecz Zleceniodawcy jak również w ciągu 3 lat licząc od daty zakończenia realizacji ostatniego Zlecenia na rzecz Zleceniodawcy przez PW PAUL, Strony zobowiązane się do wzajemnego nie zatrudniania lub nie nawiązywania współpracy na innej podstawie prawnej z osobami zatrudnionymi lub współpracującymi z drugą Stroną, a także z osobami, którym powierzono wykonanie niektórych czynności w ramach realizacji Usług na rzecz drugiej Strony, bez zgody drugiej Strony wyrażonej pisemnie pod rygorem nieważności. 2. W przypadku naruszenia zobowiązania, o którym mowa w ust. 1, Strona która dokonała takiego naruszenia zobowiązana jest do zapłaty na rzecz drugiej Strony kary umownej w kwocie 50.000,00$ /dolarów/ za każdy przypadek naruszenia.
§ 21. Komunikacja Stron 1. Wszelka komunikacja między Stronami będzie prowadzona listami poleconymi, pocztą kurierską lub pocztą elektroniczną. 2. Szczegółowe dane adresowe Stron określone są w Zleceniu lub Umowie Ramowej. 3. Strony zobowiązane są do informowania się o zmianie swoich danych, w tym w szczególności danych kontaktowych określonych w Umowie Ramowej lub Zleceniu. W razie uchylenia temu obowiązkowi doręczenie na ostatni adres Strony uznaje się za skuteczne. 4. W przypadku komunikacji drogą elektroniczną każda ze Stron jest odpowiedzialna za zapewnienie, że żadna osoba nieuprawniona nie będzie mogła korzystać z kont przeznaczonych do komunikacji pomiędzy Stronami.
§ 22. Dane osobowe 1. Administratorem danych osobowych Zleceniodawcy jest Caifu Trading. 2. Zleceniodawca może kontaktować się z PW PAUL w każdym przypadku dotyczącym jego danych osobowych: telefonicznie, drogą korespondencyjną lub pocztą elektroniczną na adres wskazany w OWU, Umowie Ramowej lub na dane kontaktowe wskazane na stronie internetowej Caifu Trading. 3. Dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji Umowy Ramowej i Zleceń na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na PW PAUL w związku z art. 6 ust. 1 lit. c) RODO oraz w prawnie uzasadnionym interesie PW PAUL, tj. w celach prowadzenia badań i analiz sprzedaży i jakości usług PW PAUL na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Dane osobowe będą przechowywane przez okres realizacji Umowy Ramowej i Zleceń oraz po ich wygaśnięciu do końca okresu przedawnienia ewentualnych roszczeń lub wynikającego z właściwych przepisów prawa. 4. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale niezbędne do zawarcia i realizacji Umowy Ramowej i Zleceń. 5. PW PAUL może przekazywać dane osobowe innym administratorom (np. przewoźnikom, dostawcom) oraz angażować zewnętrznych dostawców usług (np. podmioty świadczące usługi księgowe, podatkowe, prawne, dystrybucyjne lub IT,) do przetwarzania danych Zleceniodawcy w imieniu PW PAUL. 6. W celu niezbędnym do realizacji Zleceń dane osobowe Zleceniodawcy mogą być przekazywane poza obszar EOG. 7. Zleceniodawcy przysługuje prawo do żądania dostępu do jego danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz ich przenoszenia. Każdej osobie przysługuje prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych oraz cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem. 8. Zleceniodawcy przysługuje prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania jego danych osobowych na podstawie prawnie uzasadnionego interesu administratora, a także sprzeciwu wobec przetwarzania jego danych osobowych na potrzeby marketingu. POSTANOWIENIA KOŃCOWE
§ 23. Klauzula salwatorianie W przypadku gdy którekolwiek z postanowień OWU, Umowy Ramowej lub Zlecenia okaże się nieważne, dokumenty te zachowują ważność w pozostałym zakresie.
§ 24. Cesja Zleceniodawca zgadza się na to, aby PW PAUL mogło przenieść wszelkie długi i wierzytelności wynikające ze stosunków prawnych pomiędzy Stronami na inny podmiot.
§ 25. Wybór prawa i jurysdykcji Do spraw związanych z wykonaniem Umów ramowych i zleceń zastosowanie mają przepisy prawa polskiego. Wszelkie spory prawne z tych stosunków Strony poddają jurysdykcji sądów polskich.
§ 26. Rozstrzyganie sporów Wszelkie spory związane z wykonaniem Umowy Ramowej lub Zlecenia będą rozstrzygane przez Sąd właściwy miejscowo ze względu na siedzibę PW PAUL czyli w Piotrkowie Tryb.
§ 27. Kilka wersji językowych W przypadku sporządzenia OWU, Umowy Ramowej lub Zlecenia w kilku wersjach językowych, rozstrzygające znaczenie ma polska wersja językowa.
§ 28. Wprowadzanie zmian Wszelkie zmiany Umowy Ramowej wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. Nie dotyczy do zmian Zlecenia.
§ 29. Zmiana OWU Zmiana OWU następować będzie przez przesłanie Zleceniodawcy informacji o zmianie i zakresie zmian oraz przez jednoczesne opublikowanie zmienionej treści OWU na stronie internetowej PW PAUL.
§ 30. Akceptacja OWU Zawarcie Umowy Ramowej bądź zawarcie Zlecenia oznacza akceptację przez Zleceniodawcę treści OWU.